[/onderschrift]
"Dit markeert een nieuw begin voor Hubble", zegt Ed Weiler, associate administrator voor NASA's Science Mission Directorate tijdens de persbriefing van vandaag op NASA Headquarters om de beelden van Hubble te tonen na Servicing Mission 4. "De telescoop heeft een extreme make-over gekregen en is nu aanzienlijk krachtiger dan ooit - goed uitgerust om tot ver in het volgende decennium mee te gaan. ”
Maar hoeveel krachtiger is Hubble? Zijn er waarneembare verschillen tussen de oude afbeeldingen van Hubble en de nieuwe die vandaag zijn uitgebracht? Je kunt het maar beter geloven. Hierboven is het sterrenveld van Omega Centauri voor (2002) en daarna (2009).
Zie hieronder meer vergelijkingen.
Hier is een eerdere afbeelding van de vlindernevel (NGC 6302 of de insectennevel) met de foto die vandaag is uitgebracht. (Met dank aan Stu Atkinson voor het vergelijkingsbeeld.)
Wetenschappers van de briefing van vandaag zeiden dat de nieuwe instrumenten gevoeliger zijn voor licht en daarom de waarnemingsefficiëntie van Hubble aanzienlijk zullen verbeteren. De ruimtetelescoop kan nu waarnemingen uitvoeren in een fractie van de tijd die nodig was met eerdere generaties Hubble-instrumenten.
En hier is Stephan's Quintet uit 2000 (links) en 2009 (rechts).
Moeten we nog meer zeggen?