Klik op het dempen op de video hierboven, hoor missie-audio van Flight Day 8 van de Apollo 11-missie en luister naar meer dan 50 minuten audio in de video van NASA hieronder.
Deze zomer markeert de 50e verjaardag van NASA's Apollo 11-missie. Vijftig jaar geleden, vandaag (23 juli), rustte de Apollo 11-bemanning uit hun maan-escapades, filmde een televisie-uitzending waarin ze reflecteerden op hun reis en bereidde zich voor om de atmosfeer van de aarde opnieuw binnen te gaan en naar huis terug te keren.
Het grootste deel van de missie lag achter hen, maar de Apollo 11-bemanning stond nog steeds voor de uitdaging om terug te keren naar de aarde. Neil Armstrong (commandant), Michael Collins (piloot van de commandomodule) en Buzz Aldrin (piloot van de maanmodule) hadden nog een laatste volledige dag in de ruimte voordat de volgende dag een geplande duik in de Stille Oceaan plaatsvond.
- Beleef de Apollo 11 Moon Landing Mission in realtime opnieuw
- Apollo 11 op 50: een complete gids voor de historische maanlanding
- Apollo 11 Moon Landing Giveaway met simulatiecurriculum en Celestron!
De Apollo 11-bemanning bracht meestal een rustige dag door met uitrusten en voorbereidingen treffen voor de landing, maar ze deden die avond een live televisie-uitzending waar ze terugkeken op hun reis - de eerste maanlanding in de ogen van de velen die toekeken.
'Honderd jaar geleden schreef Jules Verne een boek over een reis naar de maan', zei commandant Neil Armstrong in de uitzending, verwijzend naar het boek From the Earth to the Moon.
"Zijn ruimteschip, Columbia vertrok uit Florida en landde in de Stille Oceaan na het voltooien van een reis naar de maan. Het lijkt ons gepast om enkele reflecties van de bemanning met u te delen terwijl het moderne Columbia zijn rendez-vous met de planeet Aarde morgen in dezelfde Stille Oceaan. "
Collins toegevoegd: "Het zag er misschien eenvoudig of gemakkelijk uit. Ik wil je verzekeren dat dit niet het geval is geweest." Hij somde verschillende voorbeelden op, maar begon met de raket die ze in de eerste plaats de ruimte in bracht. "De Saturn V-raket, die ons in een baan om de aarde bracht, is een ongelooflijk ingewikkeld stuk machine, waarvan elk stuk perfect werkte."
De volgende dag zou de bemanning streven naar een nauwkeurige landing in de Stille Oceaan, waar ze, als alles volgens plan verliep, naar een bergingsschip zouden worden gehesen om drie weken quarantaine te beginnen voor het geval ze microben zouden terugbrengen. (De maatregelen bleken later niet nodig.)
Apollo 11 vluchtlogboek:
22 juli 1969: Firing Engines for Earth Return
21 juli 1969: lancering vanaf de maan
20 juli 1969: The Moon Landing
19 juli 1969: Live TV van Near the Moon
18 juli 1969: Entering the Moon's Gravity
17 juli 1969: koerscorrectie om de maan te bereiken
16 juli 1969: Launch Day
Opmerking van de uitgever: Deze functie, oorspronkelijk gepost in 2014, is bijgewerkt voor de 50ste verjaardag van de Apollo 11-missie. Space.com-bijdrager Chelsea Gohd heeft bijgedragen aan dit rapport.
