ISS-astronauten Barry "Butch" Wilmore, NASA, Samantha Cristoforetti, ESA en Terry Virts, NASA sturen kerstgroeten uit 2014 van het ruimtestation naar de mensen op aarde. Krediet: NASA / ESA
Verhaal / foto's uitgebreid. Stuur onderstaande vakantietweet naar de crew! [/ Caption]
Er is een lange traditie van kerstgroeten van ruimtevaarders die rond de Hoge Grens zweven en dit jaar is geen uitzondering!
De bemanning van Expeditie 42 die momenteel aan boord van het internationale ruimtestation ISS is, heeft het station versierd voor de kerstvakantie van 2014 en heeft vanaf ongeveer 240 mijl (400 km) daarboven alle mensen op aarde begroet!
"Vrolijk kerstfeest van het internationale ruimtestation!" zeiden astronauten Barry Wilmore en Terry Virts van NASA en Samantha Cristoforetti van ESA, die poseerden voor de groepsfoto hierboven.
"Het begint op Kerstmis te lijken op het internationale ruimtestation", zei NASA in een vakantieblog-update.
"De kousen zijn uit, de boom staat omhoog en de bewoners van het station gaan door met geavanceerd ruimteonderzoek om het leven op aarde en in de ruimte ten goede te komen."
En de zeskoppige bemanning, waaronder een drietal Russische kosmonauten, Aleksandr Samokutyayev, Yelena Serova en Anton Shkaplerov die Russisch-orthodoxe Kerstmis vieren, hopen zeker op en moedigen een bezoek van de kerstman aan. Terry Virts tweette zelfs een foto van de speciale melk en koekjes in ruimtestijl in afwachting van de kerstman en zijn rendieren voor de naderende komst!
'Hier geen schoorsteen, dus ik heb melkpoeder achtergelaten en koekjes in de luchtsluis gevriesdroogd. Vingers gekruist, 'tweette Virts.
En hier is een speciale kerstvideo-begroeting van Wilmore en Virts:
Video-onderschrift: aan boord van het internationale ruimtestation, Expeditie 42 Commandant Barry Wilmore en boordwerktuigkundige Terry Virts van NASA boden hun gedachten en de beste wensen voor de kerstvakantie aan tijdens downlink-berichten van het orbitale complex op 17 december. Wilmore is aan boord geweest het onderzoekslab sinds eind september en zal tot half maart 2015 in de ruimte blijven. Virts arriveerde eind november op het station en bleef tot half mei 2015. Krediet: NASA
“We wensen jullie allemaal prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar. Kerstmis is voor ons een tijd van aanbidding. Het is een tijd dat we terugdenken aan de geboorte van wat we als onze Heer beschouwen. En dat doen we bij ons thuis en we zijn van plan hier hetzelfde te doen en een klein beetje tijd te nemen om over die onderwerpen na te denken, en net zoals de Wijzen gaven gaven, hebben we een paar gaven, 'Zegt Wilmore in de video.
"Het is zo'n eer en zo leuk om hier kerst te vieren. Dit is absoluut een kerst die we nooit zullen vergeten en de kans krijgen om de prachtige aarde te zien '', voegde Virts eraan toe. 'Veel plezier met je gezin. Vrolijk kerstfeest!"
En je kunt een vakantietweet naar de bemanning sturen - hier:
Ondertussen is de bemanning nog steeds druk bezig met wetenschap en voorbereidingen voor de lancering van de volgende missie voor de bevoorrading van het ruimtestation door SpaceX vanuit Cape Canaveral, Florida.
Een SpaceX Falcon 9-raket wordt nu gelanceerd op 6 januari 2015 met het Dragon-vrachtschip op de CRS-5-missie op weg naar het ISS.
De lancering werd uitgesteld vanaf 19 december toen een statische brandtest van de motoren van de eerste trap op 17 december voortijdig werd stopgezet.
Een tweede statische brandtest van de SpaceX Falcon 9 ging de hele duur en maakte het pad vrij voor de lanceringspoging van 6 januari.
Onder de wetenschappelijke studies die volgens NASA lopen, zijn:
“Gedragstesten voor de Neuromapping-studie om veranderingen in de perceptie, motorische controle, geheugen en aandacht van een bemanningslid te beoordelen tijdens een ruimtemissie van zes maanden. De resultaten zullen artsen helpen de hersenstructuur en functieveranderingen in de ruimte te begrijpen, hoe een bemanningslid zich aanpast aan de terugkeer naar de aarde en effectieve tegenmaatregelen te ontwikkelen. ”
'Een ander onderzoek is om te zien waarom de menselijke huid sneller in de ruimte veroudert dan op aarde. Het Skin B-experiment zal wetenschappers een model bieden om de veroudering van andere menselijke organen te bestuderen en toekomstige bemanningsleden te helpen zich voor te bereiden op langdurige missies buiten een baan om de aarde. '
Allen een fijne kerst toegewenst!
Blijf hier op de hoogte voor Ken's voortdurende nieuws over aarde en planetaire wetenschap en bemande ruimtevaart.
