[/onderschrift]
Op 29 januari vlogen twee klinkende raketten tegelijkertijd door de sluier van een aurora om gegevens te verzamelen van zowel de boven- als onderrand van de boog. Scott Bounds, de hoofdonderzoeker van de Auroral Current and Electrodynamics Structure (ACES) -missie, voorzag Space Magazine van beelden van de vlucht en liet de raketten zien die door het noorderlicht vlogen, in de buurt van Poker Flats, Alaska. De bovenstaande afbeelding toont een eentraps Black Brant V-raket die door het onderste deel van de aurora vloog. Het bereikte een hoogte van bijna 83 verticale mijlen en vloog ongeveer acht minuten. (Zie hieronder voor meer afbeeldingen.) Andere raketten zijn eerder door aurorae gevlogen, maar dit is de eerste keer dat twee raketten samen werden gebruikt. Deze twee vluchten voor de ACES-missie zullen inzicht geven in de structurele subtiliteiten van het noorderlicht en details vinden die onderzoekers mogelijk hebben gemist toen eerdere metingen werden uitgevoerd met slechts één voertuig (zie ons originele artikel over de vluchten).
De afbeelding hier toont een tweetraps Black Brant IX-raket die op 29 januari om 12:49 uur werd gelanceerd en een hoogte van meer dan 226 mijl bereikte en iets minder dan 10 minuten vloog.
Dr. Bounds van de Universiteit van Iowa zei dat de payloads van elke ACES-raket goed presteerden tijdens de vlucht, en het ACES-team zal beginnen met het analyseren van alle verzamelde gegevens, wat ze het komende jaar bezig zou moeten houden. Bounds zei dat deze informatie de huidige modellen van aurora-structuur zal helpen verfijnen en inzicht zal geven in de hoogfrequente golven en turbulentie die door aurorae wordt gegenereerd.
Dank aan Dr. Bounds voor het delen van deze beelden met Space Magazine en aan Dr. Craig Heinselman de fotograaf. Hieronder is een afbeelding gemaakt door Dr. Bounds van een aurora in 2002, genomen waar de ACES-vluchten hun oorsprong vinden op de Poker Flat Research Range in de buurt van Fairbanks, Alaska.
