Het lijkt erop dat iemand een hart over de röntgenfoto van een kind heeft getrokken. Maar dit cartoonachtige hart - dat schijnbaar in de keel van het kind zweeft - is echt, het resultaat van een hartvormige hanger die vast kwam te zitten in de slokdarm van het meisje.
De röntgenfoto werd gemaakt toen een 3-jarig meisje naar de eerste hulp werd gebracht nadat ze de goudkleurige hanger had ingenomen, volgens een nieuw rapport van de zaak, dat vandaag (13 februari) in The New England Journal is gepubliceerd of Medicine en toepasselijk getiteld "Heart of Gold."
Het beeld bevestigde dat er een "hartvormig vreemd lichaam" in de slokdarm van het kind was, aldus het rapport.
Peuters steken natuurlijk van alles in hun mond en slikken ze soms door. Potentieel gevaarlijke items, zoals scherpe voorwerpen en knoopcelbatterijen (die de slokdarm kunnen scheuren of verbranden), moeten onmiddellijk worden verwijderd als ze worden ingeslikt, schreven de rapportauteurs. Bovendien moeten voorwerpen die langer dan 24 uur vastzitten, worden verwijderd.
Maar als een kind een item inslikt dat geen direct gevaar lijkt te vormen, wordt de patiënt gedurende een beperkte periode geobserveerd om 'het vreemde lichaam spontaan te laten passeren', aldus het rapport. Dat was het geval bij deze patiënt, die geen last had van de hanger.
Bij verschillende andere röntgenfoto's die later werden gemaakt, leek de hanger echter niet uit de buurt te komen. Dus voerden artsen een niet-chirurgische procedure uit om het object te verwijderen. Het kind herstelde zich goed na de procedure en werd naar huis gestuurd, aldus het rapport.