De lancering van het geautomatiseerde transfervoertuig-2 (ATV-2) "Johannes Kepler" van de European Space Agency, dat was gepland voor dinsdag februari. Technici bij Launch Complex 3 in Kourou, Frans-Guyana bekijken het probleem, maar voorlopige details wijzen op enkele onjuiste gegevens over de status van de tankniveaus voor brandstof op de Ariane 5-raket. Ze zullen de gegevens zorgvuldig doornemen en als alles er goed uitziet, proberen ze het opnieuw op woensdag 16 februari.
Deze lanceringsstrook kan de lanceringsdatum voor STS-133 wijzigen, die nu is gepland voor 24 februari. Als de ATV op woensdag (of op donderdag of vrijdag van deze week) start, wordt de lancering van STS-133 verplaatst naar februari 25. Maar als de ATV-lancering voorbij vrijdag valt, betekent dit dat de STS-133-lancering op 24 februari blijft.
Je kunt de lanceringspoging woensdag op NASA TV bekijken en de dekking begint om 16:15 EST (21:15 GMT), met de starttijd om 16:50 EST (21:50 GMT). Dit is de tweede lancering van een ATV en de 200e Ariane 5 lancering.
Ontdek in de tussentijd meer over de bouw van de ATV in deze geweldige video van ESA.
Deze tweede ATV is genoemd naar de Duitse astronoom en wiskundige Johannes Kepler. Het zal 2690 kg (5929 lbs) vracht vervoeren in zijn onder druk staande cabine, en ook 99 kg (220 lbs) zuurstof om te ademen en 850 kg (1.875 lbs) raketstuwstof voor de Zvezda-servicemodule van het ruimtestation.
Ongeveer 4 en een halve minuut voor de geplande lancering ging een indicator "rood", wat betekent dat er een probleem was. Nadat de lancering officieel was geschrapt, sprak Jean-Yves Le Gall, voorzitter en CEO van Arianespace, en via een vertaler zei hij: 'Zoals je tijdens het laatste aftellen hebt gezien, ging een van de lampjes rood branden. Aangezien we geen startvenster hadden, zal er geen andere poging zijn. Van wat mij werd verteld, was er een foutief stuk gegevens afkomstig van het vullen van de launcher. Onze teams werken daar al aan om te zien wat er gebeurt en om morgen een nieuwe poging te proberen. Het spijt me, maar je weet dat dit een moeilijke oefening is en het werkt niet 100 procent van de tijd. "
