Afbeelding tegoed: NASA
Leiders van vijf van 's werelds ruimteagentschappen kwamen deze week in Californië bijeen en beloofden door te gaan met de bouw van het internationale ruimtestation ISS, ondanks de vertragingen en tegenslagen van de ramp in Columbia. Hun volgende bijeenkomst is gepland in oktober in Moskou om de impact te bespreken die het onderzoeksrapport over ongevallen in Columbia op hun plannen zal hebben.
Leiders van ruimtevaartagentschappen uit de Verenigde Staten, Europa, Canada, Japan en Rusland zijn vandaag bijeengekomen in Monterey, Californië, om de status van samenwerking in het ISS-programma (International Space Station) te beoordelen.
De deelnemers aan de vergadering namen nota van de belangrijke mijlpaal van de 1000ste dag van permanente menselijke aanwezigheid aan boord van het ISS in een live telefoongesprek met Expedition Seven Commander, Yuri Malenchenko, en NASA ISS Science Officer, Ed Lu, de kosmonaut en astronauten van Expedition Seven. De Heads of Agency werden ingelicht over de voorlopige aanbevelingen van de Columbia Accident Investigation Board en de plannen van NASA voor de terugkeer naar de vlucht van de Amerikaanse Space Shuttle. Ze kwamen overeen het actieplan van het ISS-programma, dat in december 2002 is aangenomen, te herzien en bij te werken om de doelstellingen van het ISS-programma zo snel mogelijk te verwezenlijken. De HOA was het erover eens dat het actieplan van het ISS-programma de basis moet blijven om door te gaan met de selectie van een ISS-configuratie. De HOA kwam ook overeen om medio oktober opnieuw in Moskou bijeen te komen om specifieke ISS-implementatieplannen te bespreken, rekening houdend met de Return to Flight-activiteiten van NASA.
Er werd waardering uitgesproken voor de sterke steun voor het ISS-programma door alle partneragentschappen, en met name door de Russian Aviation and Space Agency, voor het resoluut zorgen voor voortdurende menselijke aanwezigheid op het ISS na het tragische verlies van de Space Shuttle Columbia en haar moedige bemanning . Het ISS-partnerschap kijkt uit naar voortdurende kritische Russische steun voor algemene ISS-operaties, logistiek en transport- en reddingsvermogen van de bemanning totdat de Space Shuttle terugkeert naar de vlucht en daarna. De partners spraken hun grote enthousiasme uit voor NASA's Return to Flight en de tijdige hervatting van de assemblage van het ISS en de mogelijkheden voor een beter gebruik van deze onderzoeksfaciliteit van wereldklasse.
Oorspronkelijke bron: NASA News Release
